For the chemical analysis of carotenoids, whole retinas were extracted
with 10% ethanol in
n-hexane, containing 0.05%
butyl-hydroxy-toluol. After evaporation under nitrogen at 30°C, the
residue was redissolved in
n-hexane/dichloromethane (1:1,
v:v) and submitted to HPLC. A slightly modified extraction procedure
was used for the retina samples designed for spatial distribution
analysis. These retina samples were treated with 1 ml ethanol
(containing 0.2% butyl-hydroxy-toluene), exhaustively crushed with a
glass rod, and diluted in 1 ml of water. Tissues were extracted three
times with 3 ml
n-hexane. The
n-hexane extract
was evaporated under nitrogen at 30°C, and the residue was
redissolved in
n-hexane only (dichloromethane was omitted
because of the risk of isomerization, mainly of lutein and zeaxanthin),
filtered through 0.45-μm Acrodisc LC13 PVDF (Gelman Sciences, Ann
Arbor, MI), and submitted to HPLC. HPLC conditions were as follows:
Column: 220 mm, 4.6 mm ø. Stationary phase: Spheri-5 silica, 5 μm
(Brownlee Columns; Applied Biosystems, Santa Clara, CA), deactivated
with
N-ethyldiisopropylamine. Detection was performed using
a diode array detector (Hewlett Packard 1090) at a wavelength of 444 or
470 nm. Purities of the carotenoid peaks were established by spectra in
the range of 350 to 600 nm. Typical retention times for the carotenoids
in the retina pieces were 15.8, 16.8, 19.8, 22.4, 24.5, and 24.8
minutes for all-
trans canthaxanthin, 9-
cis, and
13-
cis canthaxanthin, 4′OH-echinenone, isozeaxanthin,
lutein, and zeaxanthin, respectively. For determinations of carotenoids
in whole retinas, typical retention times were reported
previously.
2 Recoveries determined with reference
substances of the above carotenoids, including the whole extraction
procedure, were between 83% and 98%. The limit of detection for all
carotenoids was approximately 250 pg.