Injected as short-term vitreous replacement, these liquids seem to be
well tolerated by the retina. Their long-term intraocular tolerance,
however, has been questioned. Depending on the type of PFCL and the
duration of intraocular retention, several pathologic processes have
been described, such as defects of the photoreceptor outer segments, a
decreased number of photoreceptor nuclei, intercellular edema of the
outer retina, and degeneration of cell processes in the outer plexiform
layer.
1 2 3 4 5 Thus, neuronal degeneration occurs primarily in
the outer retinal layers, which are distant from the inner retinal
surface exposed to the PFCL. Furthermore, the variations of retinal
thickness are accompanied by morphologic changes of retinal
Müller (glial) cells.
1 2 4 6 7 Similar findings have
been described after long-term vitreous replacement by silicone
oil.
8 9 It has been hypothesized for the latter case that“
the normal exchanges between the retina and the vitreous medium
could be impaired.”
8 Such exchanges may involve several
kinds of ions and other molecules and are mediated mainly by the
Müller cells.
10 Indeed, the vitreal end feet of the
Müller cells abut the basal lamina of the internal limiting
membrane and therefore are in proximity to the injected PFCL. There is
ample experimental evidence that Müller cells buffer the
extracellular retinal potassium ion concentration
([K
+]
e) by siphoning
excess K
+ ions into the vitreous
humor.
11 12 13 14 Activity-dependent increases of the retinal[
K
+]
e have been measured
in the inner and outer plexiform layers (at
lights-ON
15 16 ) and in the subretinal space surrounding
the inner and outer segments of photoreceptor cells (at
lights-OFF
15 16 ). The Müller cell–mediated spatial
buffer mechanism requires that the vitreous act as a sink for
K
+ ions. That is, the vitreous humor must consist
of an (aqueous) fluid in which the K
+ ions can be
dissolved and must constitute a large “sink” volume into which many
ions can be released before a significant increase in their
concentration occurs. Both requirements are easily met by the natural
vitreous humor. However, ions do not solve in PFCL.
17 Thus, if there were only small or even no aqueous volumes between a
PFCL tamponade and the internal limiting membrane, there would be no
sufficient sink for Müller cell–mediated
K
+ fluxes, and large increases of[
K
+]
e would occur in the
retina, particularly in the outer retinal layers. Such increases, in
turn, may induce excitotoxic neuronal degeneration and cell
death.
18