Characteristics of the disease history were obtained from our database in Martinique of patients afflicted with NMO and MS. The results were gathered in a prospective manner over a period of 20 years. For each patient, in addition to an examination targeting the ocular antecedents, a complete ophthalmic examination was conducted during a period of remission, or at least 6 months before the onset of an ocular episode. The test included a precise determination of the refraction. The visual acuity was measured with the Snellen scale. The optotypes were read at 5 m and represented by capital letters in increasing size, including 12 standards of acuity, going from 20/400 to 20/20. We also used the logarithmic scale of the Early Treatment Diabetic Retinopathy Study (ETDRS) chart, composed of black optotypes on a white background, with a contrast close to 100%. The ETDRS scale is made up of 14 lines of 5 letters, and is presented at 4 m. Each letter read corresponds to 1 point scored. The score is obtained by the total letters that are read correctly (0–70). As for sensitivity to spatial contrast, we used the Pelli-Robson and Sloan charts.
18 On the Pelli-Robson test, the letters are organized in groups of three triplets of different contrast.
19 A triplet is correctly identified when two of the three letters are recognized. A superior score, or a score of 15 (converted in logarithmic units for statistical analysis), is considered normal.
20 According to Sloan, the weak contrast cards are dependent on the identification of gray letters, whose size progressively decreases. The format is similar to that of the ETDRS scale and has five letters per line. These letters appear on a back-lit, white base (Precision Vision, La Salle, IL) placed 2 m away. We used levels of contrast 1.25% and 2.5%.
5 21 22 Sensitivity to temporal contrast was explored in FDTP. The FDTP analyzes sensitivity to the temporal contrast of ganglionic cells of the magnocellular retina. The FDTP equipment (Carl Zeiss Meditec, Inc., Dublin, CA) shows stimuli as vertical light bars, as alternating with dark bars, representing those subject to the phenomenon of frequency doubling. These stimuli in 10° × 10° square form are present in 16 zones of the 20° centrally located in the visual field. The central target of 5° is round. We used the program limit N-30.
23 The results are compared to a base of normal values according to age. The results indicate for each target the limit of sensitivity in decibels and the total deviation marked, taking into account age (mean deviation [MD]), as well as the SD of the differences between the value of the limit, and of the anticipated value at the level of each point tested (pattern standard deviation [PSD]). The limit of average sensitivity of the nasal quadrant is obtained in determining the average limit of sensitivity of seven affected individuals (patients 1, 6, 7, 8, 10, 11, and 12), of the superior quadrant of the five targets (patients 2, 3, 4, 5, and 9), and of the inferior quadrant of the five targets (patients 13, 14, 15, 16, and 17;
Fig. 1 ). The exploration of color vision was performed with the Farnsworth 100 Hue test. The square root of the score was used for the statistic analysis. The standard value of the score according to age was obtained from the tables devised by Verriest et al.
24