Abstract
purpose. To investigate the production of the voltage changes evoked in the
retinal pigment epithelium (RPE) by light and alcohol and the
interaction of these agents.
methods. The eye movement potential in humans was intermittently recorded to
standard horizontal excursions for long periods during which either
retinal illumination was altered or ethyl alcohol was administered by
the oral, intragastric, or intravenous route. In other experiments,
both light and alcohol were administered.
results. Alcohol and light produced near identical corneofundal voltage changes
(positive and then negative) over more than 40 minutes. Differences in
timing between alcohol and light increases are explicable by the delays
in alcohol absorption. Weak background light suppressed the effect of
light steps, and low levels of background alcohol suppressed the
response to subsequent doses. Backgrounds of one agent did not affect
the voltage changes caused by the other. Minimal alcohol effects were
seen after administration of 1 g orally or 270 mg
intravenously—that is, doses that produced undetectable changes in
breath alcohol. The semisaturating oral dose was approximately 20
mg/kg.
conclusions. Alcohol and light act through separate pathways to form a final common
pathway inside the RPE cell that is responsible for triggering the
timing of the slow oscillatory changes of EOG voltage. The sensitivity
and duration with which alcohol affects the RPE are comparable with the
effect of melatonin or dopamine, although only the former interacts
with light similarly to alcohol. Transient modulation of the
acetylcholine (Ach) neuronal receptor occurs at similar sensitivity,
but all other known actions of alcohol require higher concentrations
than this RPE action.
Since the original descriptions of the electro-oculogram (EOG) in
humans,
1 2 3 4 intraretinal microelectrode
recordings
5 6 7 8 9 10 have elucidated the underlying mechanisms.
Light adaptation of the retina changes the quantity of an unknown
substance or substances, probably produced by photoreceptors, that
diffuses to the apical processes of the retinal pigment epithelium
(RPE) where it binds to membrane-bound chemical receptors. These then
liberate an intracellular second messenger that ultimately depolarizes
the basolateral surface of the RPE cells, causing a light-induced
increase in the corneofundal potential (hereafter termed light rise),
by increasing the chloride conductance.
11 The external and
internal transmitters are unknown, as is the relationship between the
transmitter concentration and the stereotyped voltage changes. Thus,
the time course of the concentration changes of the external or the
internal transmitter may determine the timing of the light rise and the
subsequent oscillations. The EOG remains a useful clinical
test,
12 13 14 15 16 17 18 because it offers an overview of the
functioning of photoreceptors, subretinal space, and RPE, but because
light is used to provoke the voltage changes, retinal and RPE
dysfunction cannot be separated. Therefore, other agents, such as
bicarbonate ions, acetazolamide, and hyperosmotic solutions, which act
directly on the RPE, have been investigated.
18 19 20 21 22 All have been found to cause a slow decrease in corneofundal potential.
Previous experiments
23 24 25 26 27 show that alcohol may cause a
change similar to the light rise
28 and have related this
to the generation of the c-wave, which is produced at the apical
surface of the RPE. In contrast, in RPE preparations, alcohol in fairly
high concentration acts on the apical surface to produce a basolateral
increase in conductance.
28 29 We decided to reinvestigate
the interactions of light and alcohol on the EOG, as a way (in humans)
of determining more about the clinical implications of this test.
Five-millimeter chloride-coated silver disc electrodes were placed
on each temple, near the lateral canthi, and a similar earth electrode
was placed on the forehead. The recording was bitemporal (i.e., the
voltages were generated by both eyes). Standard 30° horizontal eye
movements were made at two per second. Voltages were amplified and
displayed on a computer data acquisition system. The amplifier
bandwidth was 1 to 100 Hz. Except when stated, the pupils were not
dilated. Breath alcohol (BrAc) concentrations were measured with an
alcometer (a portable, sensitive system based on fuel cell technology,
and widely used in breath-testing motorists; model S400; Lion
Laboratories, South Glamorgan, UK). The minimum detectable level is
0.01 mg/l of alveolar ethyl alcohol, which corresponds to a steady
state arterial alcohol concentration of 23 mg/l, or 0.5 mM
(manufacturer’s calibration).
After the subjects had fasted 12 hours or more, ethyl alcohol was
administered through three different routes: oral, intragastric, or
intravenous. Usually, 100 ml of a 20% wt/vol mixture of alcohol and
water was drunk in 10 seconds. In most experiments, the alcohol was
obtained by diluting whisky containing 43% wt/vol ethyl alcohol.
Larger and smaller quantities were used at the same dilution. After
alcohol is consumed, any analysis of BrAc does not usually indicate
blood alcohol for more than 30 minutes, because of the alcohol that
remains in the mouth. If alcohol is retained in the mouth for 30
seconds (not swallowed), and then spat out, and the mouth is repeatedly
(>20 times) rinsed with aliquots of water over 4 minutes, BrAc is
zero. This procedure removes all residual alcohol from the upper
gastrointestinal tract. In experiments to determine peak BrAc, this
rinsing procedure was followed, and it is therefore considered that the
values obtained from 7 to 15 minutes after ingestion indicated blood
alcohol levels. To measure the initial rate of absorption into the
bloodstream, we introduced alcohol either directly into the stomach
through a nasogastric tube or by direct intravenous injection into a
catheter. The catheter constantly delivered 1 ml/min 0.9% wt/vol
saline into a forearm vein. Clinically pure ethyl alcohol, diluted to
10% wt/vol with sterile saline was injected at a rate of approximately
1 ml/sec.
Light intensities were measured with an electronic spot photometer
(model LMT102; Lichtmesstechnik, Berlin, Germany). The subject
viewed the white-painted walls of a small cubicle, lit to 50 candelas
(cd)/m2 by ceiling fluorescent lighting providing
an approximate ganzfeld stimulus. The subjects had normally mobile
pupils, diameter approximately 3 mm, so that the retinal illumination
was 200 to 400 trolands (td). This nonstandard illumination was
designed to cause a submaximal increase in light. For more intense
light levels, pupils were dilated with 0.5% tropicamide drops, and
retinal illumination was increased with photo floodlights, up to an
approximate value of 10,000 td.