The results show that patients with symptomatic dry eye with a reduced tear secretion have greatly elevated levels of the adenosine dinucleotides Ap4A and Ap5A in their tears, being increased 100- and 345-fold for Ap4A and Ap5A, respectively. Symptomatic patients with normal tear secretion also demonstrated an increase in diadenosine polyphosphate concentrations, although not as marked as those with low tear production. These concentrations of Ap4A and Ap5A were increased 5- and 1.5-fold, respectively.
Furthermore, a difference between the sexes was evident. Symptomatic women with normal tear secretion presented higher values of diadenosine polyphosphates than did similar men. However, there was no significant difference between the sexes in the control group. This result suggests that the sex of a patient should be taken into account as well as the measure of diadenosine levels in tears, in a specific test to determine borderline dry eye disease.
Because it has been shown that Ap
4A and Ap
5A stimulate tear secretion,
14 it was unexpected to see patients with low tear secretion having increased concentrations of these dinucleotides. It appears that although Ap
4A and Ap
5A are plentiful, they are not able to stimulate lacrimation, and it could be that in those patients, dry eye is a consequence of a lacrimal gland malfunction. The mechanism of action of the dinucleotides is not fully understood. Possibly, they increase tear production by stimulating corneal and conjunctival water and electrolyte production, by causing vasodilatation of conjunctival blood vessels, or by inducing conjunctival goblet cell secretion or increasing meibomian gland secretion. In aqueous-deficiency dry eye, one or more of these processes could be defective, and thus tear volume could be decreased even in the presence of increased levels of Ap
4A and Ap
5A.
In the symptomatic normal tear secretion dry eye group, tear composition, rather than volume, could be altered causing the symptoms. Dinucleotides present in tears could be stimulating tear secretion, and although the tears are defective, they are produced in normal amounts because of the increased levels of Ap4A and Ap5A. More work is needed to clarify this point.
The mechanism by which diadenosine polyphosphates and other nucleotides such as ATP enter the extracellular fluid has not yet been identified. It is possible, as occurs in the central nervous system, that nucleotides are liberated from nerve terminals, but there is evidence that nucleotides can be transported out of cells. Epithelial cells,
23 24 and in particular ocular epithelial cells,
25 use different transport mechanisms as a regulated procedure for nucleotide release. The ATP binding cassette (ABC) transporter, the cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR), or glycoprotein P have been proposed as elements involved in the release of nucleotides.
26 27 28 Gomes et al.
29 have described that ATP leaves corneal endothelial cells by means of connexin hemichannels when these cells are stimulated mechanically. It would therefore not be surprising that a mechanism of release takes place, although experiments to test this are outside the scope of the present study.
The forced blinking experiments replicate a natural shear stress, and the elevated levels of dinucleotides as a result of increased frequency of blinking are indicative of mechanically stimulated release. It is known that ocular surface conditions can affect the pattern of blinking and that patients with dry eye–related problems can increase their blink rate to compensate for tear instability or deficiency. Tsubota et al.
21 described a blink rate of 34 blinks per minute in subjects with dry eye, compared with a normal blinking rate of 10 to 15 blinks per minute, which has been described as an essential, involuntary action for the protection of the ocular surface.
30 31
The elevated levels of dinucleotides in patients with dry eye is compatible with an increased rate of blinking. Patients with dry eye and low tear secretion had values of Ap4A and Ap5A of 1.14 and 0.91 μM respectively, which were comparable to levels recorded in normal subjects forced to blink at 30 per minute. This suggests that an increase in dry eye symptoms followed by an increase of the blinking rate could also produce an enhancement of the Ap4A and Ap5A tear concentrations, and indicate that the appearance of these dinucleotides depends only on the rate of mechanical stimulation, and seems to be independent of tear secretion.
The relationship between the amounts of diadenosine polyphosphates and the blink rate, probably due to the friction of the eyelids on the ocular surface, seems to be clear. The gas esthesiometer
17 permitted us to apply mechanical stimuli with air at different intensities, close or over the stimulation threshold of corneal nerves. This reveals whether these compounds are released as a consequence of mechanical corneal nerve stimulation.
Acosta et al.
18 described that only strong stimulation (high mechanical intensity, chemicals, or severe cold) of corneal nerves increases tear secretion, which explains that chiefly stimulation of polymodal corneal sensory nerves evokes reflex tear secretion. Although both moderate and high mechanical stimuli stimulate corneal nerves, high-intensity stimuli recruits a larger population of nerves.
32 The esthesiometer experiments performed showed a small but significant increase in diadenosine polyphosphate levels after both moderate and strong mechanical stimuli. The lack of difference between the two mechanical stimuli indicates that at least a part of the dinucleotide release is independent of neural stimulation and should respond to the effect of the mechanical force applied to the corneal epithelium. Acosta et al.
18 reported that a strong stimulus increases tear secretion and also evokes a sensation of irritation that may induce a reflex tear secretion and blinking. This sensation appears more frequently in patients with dry eye and therefore the frequency of blinking is increased.
21 It is apparent that the blinking process provides ocular protection and contributes to spreading the tear film over the ocular surface. If there is a deficient or unstable tear film, the evaporation rate as well as the necessity of blinking increase. The increase in blinking can induce a shear stress on the ocular surface and, moreover, this fact can lead to raised levels of nucleotides in tears. It has been suggested that these substances, Ap
4A and Ap
5A, have a role in the stimulation of tear secretion,
14 and it appears that they are naturally released to try to increase the tear volume/quality stimulating P2Y
2 receptors present in meibomian and accessory glands.
33 Moreover, because these substances are in any case increased in dry eye, we would like to suggest that these dinucleotides may be used as markers for dry eye conditions.
In summary, the levels of diadenosine polyphosphates in tears were analyzed in different groups of patients with dry eye. The group of symptomatic subjects with low tear secretion as well as the symptomatic subjects with normal tear secretion presented higher levels of diadenosine polyphosphates in tears than did the control subjects. In addition, significant differences were found between men and women and in this symptomatic group, the levels being higher in women. Besides symptomatology, other possible aspects related to dry eye, such as blinking frequency and corneal sensitivity, have been taken into account. While the dinucleotide levels were significantly increased concomitantly with the increase in the blink rate, the contribution from the corneal nerve stimulation was not so important.
These stable molecules could be an objective parameter for scoring the severity of dry eye, the follow-up of the disease, and to determine the efficacy of treatment.
The authors thank Tansy Donovan, Encarna Vives and Charles H. V. Hoyle for help in preparing the manuscript.