Cytoplasmic pH was measured by imaging microscopy using the pH-sensitive dye BCECF (2′,7′-bis(2-carboxyl)-5(6)-carboxyfluorescein-acetoxyethyl ester). To load the cells with BCECF, NPE cells grown to semiconfluence on a 35-mm plastic dish (Corning Costar, Corning, NY) were incubated for 10 minutes with BCECF-AM (5.0 μM) as described earlier.
24 Then, the cells were washed five times with the Krebs' solution and incubated for another 10 minutes in Krebs' solution to allow de-esterification of the dye. De-esterification transforms BCECF-AM (the ester form) to membrane-impermeable BCECF (acid form), which is trapped in the cytoplasm. The cells were then washed again several times to remove any traces of external dye. The dish containing the cells was then placed in a temperature-controlled perfusion microincubator (PDMI-2; Harvard Biosciences, Holliston, MA) on the stage of an upright epifluorescence microscope (Eclipse; Nikon, Tokyo, Japan) where the preparation was superfused (3.0 mL · min
−1) with Krebs' buffer containing (in mM): NaCl, 117; KCl, 4.5; NaHCO
3, 20;
d-glucose, 6.0; MgCl
2, 1.0; CaCl
2, 1.5; and HEPES, 10.0, adjusted to pH 7.35 and equilibrated by gassing with 5% CO
2 and 95% air. In specified experiments, a bicarbonate/CO
2-free or a sodium-free buffer was used. The bicarbonate/CO
2-free buffer contained (in mM) NaCl, 137; KCl, 4.5;
d-glucose, 6.0; MgCl
2, 1.0; CaCl
2, 1.5 and HEPES, 10.0 adjusted to pH 7.35. The sodium-free buffer contained (in mM) choline chloride, 117; choline bicarbonate, 20; KCl, 4.5;
d-glucose, 6.0; MgCl
2, 1.0; CaCl
2, 1.5; and HEPES 10, adjusted to pH 7.35. The inflow and outflow was achieved by using peristaltic pumps (520S; Watson-Marlow, Falmouth, UK). The microscope was fitted with a high-resolution video camera (DVC 340M-00-CL; Applied Scientific Instrumentation, Eugene, OR) to continuously monitor and record the BCECF fluorescence intensity in the cells. Fluorescence intensity was measured at an emission wavelength of 535 nm, with alternating excitation wavelengths of 488 and 460 nm, programmed by an imaging system (InCyt Im2; Intracellular Imaging Inc., Cincinnati OH 45,219). The fluorescence intensity ratio I
488/I
460 was calibrated by titrating BCECF free acid with a range of buffers with defined pH values (5.49–8.5). Calibration was performed in vitro, either in the cell perfusion dish or the calibration chamber supplied by the manufacturer (Intracellular Imaging Inc.). The camera and the microscope settings for the calibration and for conducting experiments were the same. Studies were conducted to determine whether the resting pH
i and the pH
i recovery rate obtained by the in vitro calibration method are comparable to the values obtained in experiments using in-cell calibration in nigericin-treated cells. Control experiments were performed using the in-cell calibration method described earlier
25 in which the relationship between pH and the 488/460 fluorescence ratio was established at the end of each experiment by exposing the cells to a series of potassium-rich pH buffers containing 10 μM nigericin added to equilibrate cytoplasmic pH with the superfusate. This in-cell calibration method showed the resting pH
i and the pH
i recovery rate to be 7.18 ± 0.04 (
n = 8) and 0.0049 ± 0.0006 (
n = 8) unit · s
-1 respectively. The values are similar to the values obtained from experiments in which the in vitro calibration was used.