Abstract
Purpose.:
To validate the German-translated Low Luminance Questionnaire (LLQ), a vision-related quality of life scale assessing mainly mesopic and scotopic functioning, and to determine the relationship between the severity of vision impairment, ocular conditions, and low luminance–related visual functioning.
Methods.:
In all, 274 participants, 184 patients with visual acuity <6/12 or a long-standing symptomatic eye condition and 90 controls, were recruited from an outpatient clinic at a German eye hospital. Participants underwent a clinical examination and completed the German LLQ and VF-14 scales. The validity and psychometric properties of the scales were assessed using Rasch analysis exploring key indices, such as instrument unidimensionality, discriminant ability, and targeting of item difficulty to patient ability. Multivariate analyses of low luminance functioning were adjusted for conventional visual functioning (VF-14 scores).
Results.:
The 30-item German LLQ initially displayed poor fit to the Rasch model. Following Rasch-guided iterative adjustments to the scale, a 23-item LLQ emerged as a valid and unidimensional scale. Visual functioning under low luminance consistently declined with worsening vision loss. Compared with patients with no vision impairment, those with mild or moderate/severe vision impairment recorded significantly poorer low luminance functioning scores (mean change, −6.33 and −16.62; P = 0.032 and P < 0.001, respectively). Age-related macular degeneration and cataract were independently associated with low luminance visual functioning, as was worse self-reported health.
Conclusions.:
Low luminance functioning is considerably compromised in visually impaired patients even at the mild spectrum of visual acuity loss. Additionally, the impact of age-related macular degeneration and cataract on patients' low luminance functioning is substantially independent of vision impairment.
The effect of vision impairment on visual functioning and vision-related quality of life (VRQoL) has been well documented.
1 –3 Evidence suggests that vision impairment has an impact on activities of daily living, falls, and mobility
4 –6 as well as emotional well-being.
7,8 The impact of vision impairment from the patient's perspective is usually assessed using a validated patient-reported outcome (PRO) measure. The assessment of functional ability is generally assumed to occur in good lighting conditions.
9,10 Rarely are patients asked to rate their functional ability in difficult lighting conditions, and most questionnaires contain only a very limited number of items pertaining to this. This is important because visually impaired patients may exhibit satisfactory levels of visual functioning in optimal lighting, but can report poorer functioning in suboptimal lighting conditions, such as at dusk and dawn, in the dark or glare.
11 Those with retinal disorders such as age-related macular degeneration (AMD)
12 –14 or rod and cone dystrophies
15,16 may be particularly affected. Furthermore, some evidence suggests that progressive vision loss from AMD could be predicted by poor self-reported night vision.
17
However, evidence regarding the specific effect of low luminance on patients' visual functioning is limited. One study has shown that contrast and glare sensitivity, stereoacuity, and visual fields, independent of visual acuity, are significant risk factors for self-reported visual disability in elderly populations.
18 Similarly, findings from the Smith-Kettlewell Institute longitudinal study of vision function and its impact among the elderly showed that older people with good visual acuity were effectively visually impaired when performing everyday tasks in suboptimal lighting conditions.
11 Furthermore, participants' visual ability under nonideal conditions could not be predicted from their visual acuity alone.
11
Limited research in the area of low luminance–induced functioning may be related to a lack of suitable PROs. One instrument, the Low Luminance Questionnaire (LLQ), has recently been developed to measure the impact of mesopic (in intermediate levels of illumination) and scotopic (in low levels of illumination) vision impairment on visual functioning
9 and has been shown to be internally valid and reliable
9 and responsive to interventions.
10 However, it has not been subjected to validation using modern psychometric theory.
Therefore, in this study, we first determined the validity, reliability, and measurement characteristics of the German-translated LLQ using Rasch analysis. We then investigated the relationship between the severity of vision impairment, the main causes of vision loss and visual functioning under low luminance in a sample of German outpatients.
Commercial statistical/analytical software (SPSS Version 17.0; SPSS Science, Chicago, IL) was used to analyze the data. Descriptive statistical analyses were performed to characterize the participants' sociodemographic and clinical characteristics and ability to function under low luminance. Low luminance functional ability, as assessed by the composite score of the LLQ, was the main outcome examined. Multiple linear regression models were conducted to determine the independent factors associated with the LLQ score. The covariables adjusted for in the multivariable analyses were those found to be univariately associated with low luminance visual functioning. All models were adjusted for reported conventional visual functioning (i.e., the VF-14 scores). Visual acuity was categorized into three categories: normal presenting vision in the better eye (≤0.3 logMAR); mild visual impairment (0.3 < logMAR < 0.5); and moderate to severe visual impairment (logMAR ≥ 0.5).
We investigated the relationship between vision impairment and low luminance functioning in a clinical sample of German outpatients. We first established the psychometric properties of the German version of the LLQ (30 items) using Rasch analysis. After collapsing disordered thresholds of the response options, removing seven misfitting items, and dropping participants with extreme scores, we found the LLQ-23 to be a valid, reliable, and unidimensional scale to assess low luminance functioning. Further analyses showed that vision impairment, age-related macular degeneration, cataract and corneal diseases, and poorer self-reported health were associated with poorer low luminance functioning. Even at mild levels of vision impairment, participants reported poor low luminance functioning.
It has been suggested that older people in particular may effectively be visually impaired when performing everyday tasks involving low and changing light levels, stereopsis, glare, and low contrast, despite having good visual acuity.
11 Low luminance functioning has only been specifically investigated from the patient's perspective in a small number of studies.
9,10
Our finding of an independent association of retinal diseases such as AMD with low luminance functioning is not unexpected.
9,10,12,17,34 –36 Owsley and associates
36 found that low luminance functioning as assessed by the LLQ was more responsive to changes in rod-mediated dark adaptation in AMD than general vision-specific functioning as assessed by the National Eye Institute Visual Function Questionnaire. Furthermore, patients in this study reported a greater impact on low luminance functioning than vision-specific functioning in daytime conditions.
36 Our association between cataract and corneal diseases and low luminance functioning is also supported by available evidence. Cataract has repeatedly been associated with decreased contrast sensitivity and increased visual disability with glare, particularly at night.
37 –39 Such reduced low luminance functioning may be partly caused by increasing senile lens opacification,
40 but other unknown neural processes also seem to play a role in contrast sensitivity and low luminance functioning in the ageing eye.
37 –39
Our finding that ocular conditions such as AMD and cataract were independently associated with poor low luminance functioning suggests that visual functions such as contrast sensitivity and mesopic and scotopic function may be as important as visual acuity in determining patients' level of functional disability. Controlling for conventional visual functioning (VF-14 scores), no other ocular conditions were associated with low luminance functioning in this sample. Not having measured visual fields, glare, or mesopic function, our ability to infer further associations with reported low luminance functioning is limited.
The independent association between self-reported health and low luminance functioning found in our study suggests that other factors such as general health and comorbidity may play a role in patients' functional ability under low luminance, in addition to visual impairment. Indeed, studies have shown that a considerable proportion of the variance in reported visual functioning and VRQoL is explained by general health.
41 However, measurements of visual functioning and VRQoL are not distorted by this and they still remain a valid concept that can be measured using visual functioning and VRQoL scales.
41
A key strength of our study is the use of Rasch analysis, an important step in modern scale validation, to assess the psychometric properties of the German LLQ and ensure comprehensive assessment of low luminance functioning. Several aspects of our Rasch analysis deserve comment. First, the resulting 23-item scale contains a mixture of functioning and emotional items. This could be a result of our approach of deleting misfitting items to obtain a fitting solution rather than being guided principally by PCA loadings. However, when PCA loadings were used to identify and remove potential additional dimensions, the scale was substantially reduced and still contained a mixture of functioning and emotional items. Other analyses to resolve this issue were used, including analyzing the emotional and functional items as separate scales (regardless of item fit statistics or PCA loadings), but were similarly unsuccessful. Finally, unidimensionality of the German LLQ-23 was confirmed by several different methods. Rasch-analyzed unidimensional QoL scales containing both functioning and emotional items, although uncommon, have been reported in the literature.
42,43 The LLQ-23 initially had poor targeting of item difficulty to participant ability, most likely due to the large number of controls in the study with no visual impairment. We substantially improved the targeting of the scale by removing a small number of participants with perfect scores. However, the targeting was still suboptimal and inspection of the person item map suggested that there were too few items of adequate difficulty to challenge the more able participants. Finally, as a result of disordered thresholds, we collapsed two of the LLQ's rating scales from six to five response categories. This is in line with previous findings that ophthalmic questionnaires function optimally with no more than five response categories.
44 Overall, therefore, additional improvements in future research could be made to the LLQ's item content, item structure, wording, and response options to further improve its measurement properties.
As with all psychometric scales, content of instruments developed in other countries may not be appropriate in Germany, which we addressed by including patient feedback on content and wording after translation and back-translation.
45 Other strengths include our clinical sample, which represents a continuum of visual acuity and major eye diseases. Conversely, our study was limited by a moderate sample size, which included a number of patients with no significant vision impairment; future studies would benefit from a greater proportion of patients with low vision. Mesopic and scotopic visual functioning or glare was not assessed. Vision impairment under low luminance conditions could well have different associations with LLQ response characteristics in the German version and should be examined in future studies using the German LLQ-23.
In conclusion, our study found that the German LLQ-23 was a valid, reliable, and unidimensional tool to assess low luminance functioning in this sample. Using the LLQ-23, we found that mild and moderate/severe vision impairment, the presence of AMD, cataract and corneal diseases, and worse self-rated general health were associated with poorer low luminance functioning. PROs, which include functioning in suboptimal and optimal lighting conditions, may better capture patients' vision-related activity limitation.
Supported in part by Operational Infrastructure Support from the Victorian Government (Consultation, Education, and Research Associates); and Research Fellowship Grant FI-1540/5-5 of the German Research Foundation (RPF).
Disclosure:
R.P. Finger, None;
E. Fenwick, None;
C. Owsley, None;
F.G. Holz, None;
E.L. Lamoureux, None