We measured the ability of mutant mRNA to be actively translated by fractionating RPE/choroid cytoplasmic extracts into ribosome-free messenger ribonucleoprotein (mRNP)-, monoribosome-, and polyribosome-containing fractions by linear sucrose gradient centrifugation (
Supplementary Fig. S10).
39–41 Under conditions that we used,
39–41 fractions near the top of the gradient contained mRNP (fractions 1–3) and monoribosomes (where mRNAs are not actively translated; fraction 4) would be translationally dormant, whereas fractions near the bottom of the gradient contained polyribosomes (fractions 5–10).
39–41 Potential outcomes of this experiment and the interpretation of these outcomes are described in detail in
Fig. 11. Most mutant
Rpe65 mRNAs were detected within mRNP-containing fractions (fractions 1–3), whereas most wild-type
Rpe65 mRNAs were present within polyribosome-containing fractions (fractions 5–10,
Fig. 12A). On EDTA treatment, polyribosomes were dissociated into subunits,
39–41 and most mutant and wild-type mRNAs were released into mRNP fractions (fractions 1–3,
Fig. 12B). Approximately 80% of
Rpe65 mRNA is found in mRNP-containing fractions (fractions 1–3,
P < 0.05). Mutant rd12
Rpe65 mRNA is found in amounts 174.9% ± 9.1% wild-type levels in fractions 1 to 3 (
Fig. 13). If rd12 mRNA were actively translating a truncated peptide, most mRNA would be found in fractions 4 to 5 or mostly found in fraction 4 if translation was stalled during the pioneer round of translation (there was only a trend toward significance,
P = 0.106). Also, if mutant rd12 mRNA contained an internal ribosomal entry site (IRES), then there would be greater amounts of rd12 mRNA contained in actively translating polyribosomes found in fractions 5 to 10; instead we see very little mRNA contained in those fractions in rd12/rd12 mice. Polyribosome profiles of β-actin in +/+ and rd12/rd12 RPE were similar, suggesting that the lack of
Rpe65 mRNA observed in actively translating fractions was not the result of RNA degradation in fraction samples (
Supplementary Fig. S11). As a result, it appears as if most mutant rd12 mRNA is found in mRNP fractions and may not efficiently bind ribosomes for translation.